Jason's Story: Artistic Transmission and Public Performance in Burgundian Manuscript Illumination
Lisa Deam, Valparaiso University

In one of the most striking miniatures in the magisterial chronicle, the Fleur des Histoires (Brussels, Royal Library, ms. 9231-9232), Jason battles the fire-breathing bulls and defeats the dragon before finally conquering the Golden Fleece (fol. 109v). Jason's presence in this manuscript is not surprising. The Fleur des Histoires was owned and probably made for Duke Philip the Good himself, who named his chivalric order after the Greek hero and took him as a crusading model. It is more surprising, however, to find that Jason's story suggests a new way of viewing the function and audience of secular manuscript imagery in the Burgundian Netherlands.

It is often assumed that manuscript illumination forms a private treasury of imagery, devotional or instructive, for its privileged owner. Yet the Fleur's Jason miniature recalls, and perhaps used as sources, the most large-scale and public of media: its multi-scene composition resembles not only tapestry design, but also the Jason entremets performed at the Feast of the Pheasant in 1459. The implications of these 'sources' are wide-ranging. In addition to raising questions of artistic transmission, such sources suggest that the Fleur des Histoires engenders a public rather than a private mode of viewing. Like the multiple scenes in tapestries and performances, its expansive miniatures were meant to be collectively viewed, perhaps alongside a public reading of its text. The Fleur's Jason miniature may have even recalled to courtly viewers the performance at Lille and exacted a similar, publicly declared crusading zeal.

The Fleur des Histoires thus alters our conception of Burgundian manuscript imagery. Rather than an intimate pictorial resource for Philip the Good, the Fleur was a repository of popular stories whose imagery recalled and enhanced the forms of public art. What better way for a ducal chronicle to reinforce the memory of the courtA-s most important stories?

<<BACK

Email Us: info@hnanews.org